{"id":14467,"date":"2026-04-07T09:28:49","date_gmt":"2026-04-07T07:28:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.comll.cat\/es\/?post_type=tribe_events&#038;p=14467"},"modified":"2026-04-07T09:28:49","modified_gmt":"2026-04-07T07:28:49","slug":"curs-introductori-al-catala-terminologia-medica","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.comll.cat\/es\/agenda\/curs-introductori-al-catala-terminologia-medica\/","title":{"rendered":"Curso introductorio al catal\u00e1n: terminolog\u00eda m\u00e9dica"},"content":{"rendered":"<h5><strong>Programa \"<a href=\"https:\/\/www.comll.cat\/wp-content\/uploads\/salut-i-comunitat-2026.pdf\">Salut i Comunitat<\/a>\" para colegiados.<\/strong><\/h5>\n<ul>\n<li>Organizado por: Secci\u00f3n de M\u00e9dicos Extracomunitarios.<\/li>\n<li>Formador: E. Tugu\u00e9s<\/li>\n<li>Modalidad presencial: sala de formaci\u00f3n del Colegio de M\u00e9dicos de Lleida (Av. Rovira Roure, 41 - 25006 Lleida)<\/li>\n<li>Modalidad en l\u00ednea: se enviar\u00e1 el enlace correspondiente previamente a la celebraci\u00f3n del acto<\/li>\n<li>Se ruega confirmar asistencia en el formulario adjunto<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u2295 <em><a href=\"https:\/\/forms.gle\/PhQB4GLPd5j5BTdQ9\">Formulario de asistencia<\/a><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Con la colaboraci\u00f3n de :<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-17497\" src=\"https:\/\/www.comll.cat\/wp-content\/uploads\/diputacio-de-lleida-e1774950336538-300x138.png\" alt=\"\" width=\"202\" height=\"93\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Programa \"Salut i Comunitat\" para colegiados. Organizado por: Secci\u00f3n de M\u00e9dicos Extracomunitarios. Formador: E. Tugu\u00e9s Modalidad presencial: sala de formaci\u00f3n...<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":14466,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[137],"class_list":["post-14467","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-formacio","cat_formacio"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Curso introductorio al catal\u00e1n: terminolog\u00eda m\u00e9dica - Col\u00b7legi Oficial de Metges de Lleida<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comll.cat\/es\/agenda\/curs-introductori-al-catala-terminologia-medica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Curso introductorio al catal\u00e1n: terminolog\u00eda m\u00e9dica - Col\u00b7legi Oficial de Metges de Lleida\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Programa &quot;Salut i Comunitat&quot; para colegiados. Organizado por: Secci\u00f3n de M\u00e9dicos Extracomunitarios. Formador: E. Tugu\u00e9s Modalidad presencial: sala de formaci\u00f3n...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.comll.cat\/es\/agenda\/curs-introductori-al-catala-terminologia-medica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Col\u00b7legi Oficial de Metges de Lleida\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.comll.cat\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/intro-catala.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1931\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1288\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comll.cat\\\/es\\\/agenda\\\/curs-introductori-al-catala-terminologia-medica\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comll.cat\\\/es\\\/agenda\\\/curs-introductori-al-catala-terminologia-medica\\\/\",\"name\":\"Curso introductorio al catal\u00e1n: terminolog\u00eda m\u00e9dica - Col\u00b7legi Oficial de Metges de Lleida\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comll.cat\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comll.cat\\\/es\\\/agenda\\\/curs-introductori-al-catala-terminologia-medica\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comll.cat\\\/es\\\/agenda\\\/curs-introductori-al-catala-terminologia-medica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.comll.cat\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/intro-catala.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-07T07:28:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comll.cat\\\/es\\\/agenda\\\/curs-introductori-al-catala-terminologia-medica\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.comll.cat\\\/es\\\/agenda\\\/curs-introductori-al-catala-terminologia-medica\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comll.cat\\\/es\\\/agenda\\\/curs-introductori-al-catala-terminologia-medica\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comll.cat\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/intro-catala.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.comll.cat\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/intro-catala.jpg\",\"width\":1931,\"height\":1288},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comll.cat\\\/es\\\/agenda\\\/curs-introductori-al-catala-terminologia-medica\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.comll.cat\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.comll.cat\\\/es\\\/agenda-c\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Curso introductorio al catal\u00e1n: terminolog\u00eda m\u00e9dica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comll.cat\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comll.cat\\\/es\\\/\",\"name\":\"Col\u00b7legi Oficial de Metges de Lleida\",\"description\":\"COMLL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.comll.cat\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Curso introductorio al catal\u00e1n: terminolog\u00eda m\u00e9dica - Col\u00b7legi Oficial de Metges de Lleida","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comll.cat\/es\/agenda\/curs-introductori-al-catala-terminologia-medica\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Curso introductorio al catal\u00e1n: terminolog\u00eda m\u00e9dica - Col\u00b7legi Oficial de Metges de Lleida","og_description":"Programa \"Salut i Comunitat\" para colegiados. Organizado por: Secci\u00f3n de M\u00e9dicos Extracomunitarios. Formador: E. Tugu\u00e9s Modalidad presencial: sala de formaci\u00f3n...","og_url":"https:\/\/www.comll.cat\/es\/agenda\/curs-introductori-al-catala-terminologia-medica\/","og_site_name":"Col\u00b7legi Oficial de Metges de Lleida","og_image":[{"width":1931,"height":1288,"url":"https:\/\/www.comll.cat\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/intro-catala.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.comll.cat\/es\/agenda\/curs-introductori-al-catala-terminologia-medica\/","url":"https:\/\/www.comll.cat\/es\/agenda\/curs-introductori-al-catala-terminologia-medica\/","name":"Curso introductorio al catal\u00e1n: terminolog\u00eda m\u00e9dica - Col\u00b7legi Oficial de Metges de Lleida","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comll.cat\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.comll.cat\/es\/agenda\/curs-introductori-al-catala-terminologia-medica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comll.cat\/es\/agenda\/curs-introductori-al-catala-terminologia-medica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.comll.cat\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/intro-catala.jpg","datePublished":"2026-04-07T07:28:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.comll.cat\/es\/agenda\/curs-introductori-al-catala-terminologia-medica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.comll.cat\/es\/agenda\/curs-introductori-al-catala-terminologia-medica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.comll.cat\/es\/agenda\/curs-introductori-al-catala-terminologia-medica\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.comll.cat\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/intro-catala.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.comll.cat\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/intro-catala.jpg","width":1931,"height":1288},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comll.cat\/es\/agenda\/curs-introductori-al-catala-terminologia-medica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.comll.cat\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/www.comll.cat\/es\/agenda-c\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Curso introductorio al catal\u00e1n: terminolog\u00eda m\u00e9dica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comll.cat\/es\/#website","url":"https:\/\/www.comll.cat\/es\/","name":"Col\u00b7legi Oficial de Metges de Lleida","description":"COMLL","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comll.cat\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comll.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/14467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comll.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comll.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comll.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.comll.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/14467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14468,"href":"https:\/\/www.comll.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/14467\/revisions\/14468"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comll.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comll.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comll.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14467"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comll.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=14467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}